Artikel (62)

Mechanismus für Ertrag-Steueranpassung

Die Ertrag-Steuer wird entsprechend dem folgenden justiert:

  • 1. Wenn die Ertrag-Steuerschuld für die Versorgung die Ertrag-Steuer übersteigt, die vom Registrant berechnet wird, gibt der Registrant eine neue Steuer-Rechnung für den Zusatzbetrag der Steuer heraus und berechnet die Nachsteuer, die während des Steuer-Zeitraums passend ist, während dessen solch eine Zunahme identifiziert wurde.
  • 2. Wenn die Ertrag-Steuer, die vom Registrant berechnet wird, die Ertrag-Steuer übersteigt, die auf der Versorgung aufgeladen worden sein sollte, gibt der Registrant eine Steuergutschrift-Anmerkung entsprechend den Bestimmungen dieses Verordnung-Gesetzes heraus.

Artikel (63)

Anpassung wegen der Austeilung von Steuer-Gutscheinen

Unbeschadet Klausel (2) des Artikels (62) dieses Verordnung-Gesetzes, wenn der Registrant eine Steuergutschrift-Anmerkung herausgibt, um die Ertrag-Steuer zu korrigieren, die zur Empfänger von Waren oder zum Leistungsempfänger aufgeladen wird, wird die Steuer, die in der Steuergutschrift-Anmerkung angegeben wird, als angesehen:

Dieses ist eine nicht offizielle Übersetzung

  • 1. Eine Reduzierung der Ertrag-Steuer für den Registrant dieser Steuergutschrift-Anmerkung.
  • 2. Eine Reduzierung der Vor-Steuer durch die Empfänger von Waren oder Leistungsempfänger während des Steuer-Zeitraums, während dessen die Steuergutschrift-Anmerkung empfangen wurde.

Artikel (64)

Anpassung für Risikokredite

  • 1. Ein Registrantlieferant verringert möglicherweise die Ertrag-Steuer in einem laufenden Steuer-Zeitraum, um die Ertrag-Steuer zu justieren, die während jedes vorhergehenden Steuer-Zeitraums gezahlt wird, wenn alle folgenden Bedingungen getroffen werden:
    • a. Waren und Dienstleistungen sind geliefert worden und die passende Steuer ist aufgeladen worden und gezahlt worden.
    • b. Erwägung für die Versorgung ist herein voll oder Teil als Risikokredite in den Konten des Lieferanten abgeschrieben worden.
    • c. Mehr als sechs (6) Monate ist nach die Versorgung verstrichen.
    • d. Der Registrantlieferant hat die Empfänger von Waren und den Leistungsempfänger über der Menge der Erwägung für die Versorgung benachrichtigt, die abgeschrieben worden ist.
  • 2. Die registrierte Empfänger von Waren oder der Leistungsempfänger verringern die wieder gutzumachende Vor-Steuer während des laufenden Steuer-Zeitraums, der auf einer Versorgung bezogen wird, die während jedes vorhergehenden Steuer-Zeitraums empfangen wird, in dem die Erwägung nicht gezahlt worden ist und alle folgenden Bedingungen getroffen werden:
    • a. Der registrierte Lieferant verringerte die Ertrag-Steuer, wie in Klausel (1) dieses Artikels und der Empfängers von Waren und von Leistungsempfänger angegeben eine Mitteilung vom Lieferanten der Erwägung empfangen hat, die abgeschrieben wird.
    • b. Die Empfänger von Waren und der Leistungsempfänger empfingen die Waren und Dienstleistungen und die relevante Vor-Steuer wurden abgezogen.
    • c. Die Erwägung wurde nicht vollständig oder im Teil für die Versorgung für über (6) sechs Monate gezahlt.
  • 3. Die Reduzierung, die in Klausel (1) und (2) angegeben wird, ist der Steuer gleich, die auf der Erwägung bezogen wird, die entsprechend Paragraphen (b) von Klausel (1) dieses Artikels abgeschrieben worden ist.

Kapitel fünf

Steuer-Rechnungen

Artikel (65)

Bedingungen und Anforderungen für die Ausgabe von Steuer-Rechnungen

  • 1. Ein Registrant, der eine steuerpflichtige Versorgung macht, gibt eine ursprüngliche Steuer-Rechnung heraus und liefert sie an die Empfänger von Waren oder Leistungsempfänger.
  • 2. Ein Registrant, der eine gehaltene Versorgung macht, gibt eine ursprüngliche Steuer-Rechnung heraus und liefert sie an eine Empfänger von Waren oder Leistungsempfänger, wenn verfügbar oder halten sie in seinen Aufzeichnungen, wenn es keine Empfänger von Waren oder Leistungsempfänger gibt.
  • 3. Die Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes spezifiziert das folgende:
      • a. In der Steuer-Rechnung eingeschlossen zu sein Daten.
      • b. Die Bedingungen und die Verfahren erfordert, um eine elektronische Steuer-Rechnung herauszugeben.
      • c. Fälle, in denen der Registrant nicht angefordert wird, eine Steuer-Rechnung an die Empfänger von Waren oder den Leistungsempfänger herauszugeben und zu liefern.

    Dieses ist eine nicht offizielle Übersetzung

    • d. Fälle, wo andere Dokumente möglicherweise anstelle der Steuer-Rechnung sowie die Bedingungen davon und die darin eingeschlossen zu sein Daten, herausgegeben werden.
    • e. Fälle, wo eine andere Person möglicherweise eine Steuer-Rechnung im Namen des registrierten Lieferanten herausgibt.
  • 4. Jeder, das eine Menge empfängt, da Steuer gemäß jedem möglichem Dokument, das von ihm herausgegeben wird, diese Menge zur Berechtigung zahlt, selbst wenn sie nicht passend ist.

Artikel (66)

Dokument von Versorgungen zu Implementierungszustände

Unbeschadet des Artikels (65) dieses Verordnung-Gesetzes, versieht jeder Registrant, der die Waren oder Dienstleistungen erbringt, die als geliefert in irgendwelchen der Implementierungszustände angesehen werden, die Empfänger von Waren und Leistungsempfänger mit einem Dokument, das alle Informationen umfasst, die in der Steuer-Rechnung und in allen möglichen anderen Informationen eingeschlossen sein müssen, wie in der Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes spezifiziert worden, vorausgesetzt, dass dieses Dokument nicht „Steuer-Rechnung“ beschriftet und keine aufgeladene Steuer umfasst wird.

Artikel (67)

Datum der Austeilung der Steuer-Rechnung

Der Registrant gibt eine Steuer-Rechnung innerhalb von 14 tagen ab dem Datum der Versorgung heraus, wie in Artikel (25) dieses Verordnung-Gesetzes angegeben.

Artikel (68)

Rundung auf Steuer-Rechnungen

Mit dem Ziel das Angeben der Steuerschuld auf einer Steuer-Rechnung, spezifiziert die Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes die Berechnungsmethode und das Angeben der gezahlt zu werden Gesamtmenge, wenn die Steuer kleiner als fils eins eines Dirhams ist.

Artikel (69)

Währung verwendet auf Steuer-Rechnungen

Wenn die Versorgung in einer Währung anders als den Dirham ist, dann zum Zweck der Steuer-Rechnung, wird die Menge, die in der Steuer-Rechnung angegeben wird, in den Dirham entsprechend dem Wechselkurs umgewandelt, der durch die Zentralbank am Datum der Versorgung genehmigt wird.

Dieses ist eine nicht offizielle Übersetzung

Kapitel sechs

Steuer-Gutscheine

Artikel (70)

Bedingungen und Anforderungen für die Ausgabe der Steuergutschrift-Anmerkung

  • 1. Der Registrant gibt eine ursprüngliche Steuergutschrift-Anmerkung, wenn eine Reduzierung der Ertrag-Steuer in Bezug auf eine jede mögliche Versorgung auftritt, die von ihm entsprechend Klausel (2) des Artikels (62) gemacht wird dieses Verordnung-Gesetzes heraus und liefert die selben an die Empfänger von Waren oder Leistungsempfänger.
  • 2. Wenn er eine gehaltene Versorgung macht, gibt der Registrant eine ursprüngliche Steuergutschrift-Anmerkung, wenn eine Reduzierung zur Ertrag-Steuer in Bezug auf eine solche Versorgung entsprechend Artikel (61) dieses Verordnung-Gesetzes auftritt und hält die selben in seinen Aufzeichnungen heraus.
  • 3. Die Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes spezifiziert das folgende:
    • a. Grundlegende Daten, die in der Steuergutschrift-Anmerkung in den Fällen eingeschlossen sein sollten, in denen der Steuerpflichtig angefordert wird, diese Anmerkung herauszugeben.
    • b. Die Bedingungen und die Verfahren erfordert für die Austeilung einer elektronischen Steuergutschrift-Anmerkung.
    • c. Fälle, in denen der Registrant nicht angefordert wird, eine Steuergutschrift-Anmerkung an die Empfänger von Waren oder den Leistungsempfänger herauszugeben und zu liefern.
    • d. Fälle, wo andere Dokumente möglicherweise anstelle der Steuergutschriftanmerkung sowie -bedingungen für die Austeilung solchen Dokuments und der darin eingeschlossen zu sein Daten, herausgegeben werden.
    • E.
    • f. Fälle, wo eine andere Person möglicherweise eine Steuergutschrift-Anmerkung im Namen des registrierten Lieferanten herausgibt.

Titel acht

Steuer-Zeitraum, Steuererklärungen, Zahlung und Zurückfordern der Steuer

Kapitel eins

Steuer-Zeitraum

Artikel (71)

Dauer des Steuer-Zeitraums

Die Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes spezifiziert den Steuer-Zeitraum, für den der Steuerpflichtig berechnet und zahlt Steuer sowie die außergewöhnlichen Umstände, ändert in denen die Berechtigung möglicherweise den Steuer-Zeitraum.

Dieses ist eine nicht offizielle Übersetzung

Kapitel zwei

Steuererklärungen und Steuer-Zahlung

Artikel (72)

Unterordnung von Steuererklärungen

  • 1. Der Steuerpflichtig sendet die Steuererklärung zur Berechtigung am Ende jedes Steuer-Zeitraums innerhalb der Fristen und entsprechend den Verfahren, die in der Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes alle Versorgungen erklärend spezifiziert werden, die während dieses Steuer-Zeitraums gemacht werden und empfangen sind.
  • 2. Eine Kabinett-Entscheidung wird nach der Empfehlung des Ministers herausgegeben und bestimmt die Regierungs-Wesen, die möglicherweise vereinfachte Steuererklärungen zur Berechtigung senden.

Artikel (73)

Zahlung der Steuer

Die Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes spezifiziert die Fristen und die Verfahren für die Zahlung der Steuer angegeben, wie zahlbar in der Steuererklärung entsprechend den Bestimmungen dieses Verordnung-Gesetzes.

Kapitel drei

Den Überfluss der wieder gutzumachenden Steuer und der Steuer-Wiederaufnahme fortsetzen

Artikel (74)

Überschüssige wieder gutzumachende Steuer

  • 1. Mit Ausnahme von, was in der Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes vereinbart werden, soll der Steuerpflichtig Übertrag jeder möglicher Überfluss der wieder gutzumachenden Steuer zu den folgenden Steuer-Zeiträumen und solchen Überfluss gegen zahlbare Steuer oder irgendwelche Disziplinarmaßnahmen auszugleichen erlegte unter diesem Verordnung-Gesetzes-oder Bundesgesetzesnr. (7) 2017 Steuer-Verfahren in folgende Steuer-Zeiträume, bis solcher Überfluss völlig verwendet ist, in den folgenden Fällen auf:
    • a. Wenn die wieder gutzumachende das Vor-Steuer des Steuerpflichtigs in diesem Verordnung-Gesetz übersteigt die Ertrag-Steuer festlegte, die während des gleichen Steuer-Zeitraums zahlbar ist.
    • b. Wenn die Steuer zur Berechtigung durch den Steuerpflichtig übersteigt die zahlbare Steuer entsprechend den Bestimmungen dieses Verordnung-Gesetzes, anders als im Fall zahlte, der in Paragraphen (a) von Klausel (1) dieses Artikels erwähnt wurde.
  • 2. Wenn irgendein Überfluss während irgendeines Steuer-Zeitraums bleibt, nachdem man für einen bestimmten Zeitraum vorgetragen worden ist, trifft möglicherweise der Steuerpflichtig auf die Berechtigung zu, um den restlichen Überfluss zurückzufordern. Die Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes spezifiziert die Fristen, die Verfahren und die Mechanismen des Zurückbringens jedes restlichen Überflusses zum Steuerpflichtig.

Dieses ist eine nicht offizielle Übersetzung

Kapitel vier

Andere Bestimmungen auf Wiederaufnahme der Steuer

Artikel (75)

Steuer-Wiederaufnahme in besonderen Fällen

Die Berechtigung kann entsprechend den Bedingungen, Beschränkungen und Verfahren, die in den Exekutivregelungen dieses Verordnung-Gesetzes spezifiziert werden, die Rückholsteuer, die für jede mögliche Versorgung gezahlt werden, die vorbei empfangen wird oder der Import, der durch jedermann vom folgenden durchgeführt wird:

  • 1. EIN a-Bürger des Zustandes in Bezug auf die Waren und die Dienstleistungen bezog sich auf dem Bau eines neuen Wohnsitzes, der nicht Teil des Geschäfts der Person ist.
  • 2. Ein Nichtansässiger, der kein Bewohner eines Implementierungszustandes ist und ein Geschäft leitet und kein Steuerpflichtig ist.
  • 3. Ein Nichtansässiger, denn Waren lieferten an ihn im Zustand und der wird exportiert.
  • 4. Fremde Regierungen, internationale Organisationen, diplomatische Korps und Aufträge entsprechend Verträgen, dass der Staat eine Partei zu ist.
  • 5. Alle mögliche Personen oder Klassen listeten in einer Kabinett-Entscheidung auf, die auf Empfehlung des Ministers herausgegeben wurde.

Titel neun

Verletzungen und Strafen

Artikel (76)

Disziplinarmaßnahme-Einschätzung

Unbeschadet der Bestimmungen von Bundesgesetzesnr. (7) 2017 auf Steuer-Verfahren, gibt die Berechtigung eine Disziplinarmaßnahme-Einschätzung zur Person heraus und benachrichtigt die Person über den selben innerhalb fünf (5) Werktage ab dem Datum der Austeilung in irgendwelchen der folgenden Fälle:

  • 1. Störung durch den Steuerpflichtig, Preise einschließlich der Steuer entsprechend Artikel (38) dieses Verordnung-Gesetzes anzuzeigen.
  • 2. Störung durch den Steuerpflichtig, die Berechtigung des Anwendens von Steuer zu melden basiert auf dem Rand entsprechend Artikel (43) dieses Verordnung-Gesetzes.
  • 3. Störung, mit den Bedingungen und den Verfahren einzuwilligen bezog sich auf dem Halten der Waren in einer gekennzeichneten Zone oder dem Verschieben sie auf eine andere gekennzeichnete Zone.
  • 4. Störung durch den Steuerpflichtig, die Steuerrechnung oder ein alternatives Dokument herauszugeben, wenn jede mögliche Versorgung gemacht wird.
  • 5. Störung durch den Steuerpflichtig, eine Steuergutschrift-Anmerkung oder ein alternatives Dokument herauszugeben.
  • 6. Störung durch den Steuerpflichtig, mit den Bedingungen und den Verfahren betreffend die Austeilung von elektronischen Steuer-Rechnungen und von elektronischen Steuer-Gutscheinen einzuwilligen.

Dieses ist eine nicht offizielle Übersetzung

Artikel (77)

Steuerhinterziehung

Wenn es nachgewiesen wird, dass eine Person, die kein Registrant ist, die Waren erwirbt, die in Klausel (3) des Artikels 48 dieses Verordnung-Gesetzes beziehen, behauptend, dass er ein Registrant ist, wird er als die Festlegung von Steuerhinterziehung angesehen und ist abhängig von den Strafen, die für in Bundesgesetzesnr. (7) 2017 auf Steuer-Verfahren bereitgestellt werden.

Titel zehn

Allgemeine Maßnahmen

Artikel (78)

Protokollierung

  • 1. Unbeschadet der Bestimmungen, die auf der Protokollierung angegeben wird in jedem möglichem anderen Gesetz bezogen werden, hält der Steuerpflichtig die folgenden Aufzeichnungen:
    • a. Aufzeichnungen aller Versorgungen und Einfuhr von Waren und Dienstleistungen.
    • b. Alle Steuer-Rechnungen und alternativen Dokumente bezogen sich auf dem Empfangen von Waren oder von Dienstleistungen.
    • c. Alle Steuer-Gutscheine und alternative Vorlage von Dokumenten.
    • d. Alle Steuer-Rechnungen und alternativen Dokumente herausgegeben.
    • e. Alle Steuer-Gutscheine und alternativen Dokumente herausgegeben.
    • f. Aufzeichnungen von Waren und von Dienstleistungen, die für die Angelegenheiten entledigt worden oder verwendet worden sind, die nicht auf Geschäft bezogen werden, die Steuern zeigend gezahlt für die selben.
    • g. Aufzeichnungen von den Waren und von Dienstleistungen gekauft und für, welches die Vor-Steuer nicht abgezogen wurde.
    • h. Aufzeichnungen von Exportwaren und von Dienstleistungen.
    • i. Aufzeichnungen von Anpassungen oder von Korrekturen machten zu den Konten oder zu den Steuer-Rechnungen.
    • j. Aufzeichnungen irgendwelcher steuerpflichtigen Versorgungen gemacht oder in Übereinstimmung mit Klausel (3) von Artikel 48 dieses Verordnung-Gesetzes, einschließlich irgendwelche Erklärungen empfangen bereitgestellt oder in Bezug auf jene steuerpflichtigen Versorgungen empfangen.
    • k. Eine Steuererfassung, die die folgenden Informationen umfasst:
      • 1) Passende Steuer auf steuerpflichtigen Versorgungen.
      • 2) Passende Steuer auf steuerpflichtigen Versorgungen gemäß dem Mechanismus in Klausel (1) des Artikels (48) dieses Verordnung-Gesetzes.
      • 3) Passende Steuer nach der Fehlerkorrektur oder der Anpassung.
      • 4) Wieder gutzumachende Steuer für Versorgungen oder Importe.
      • 5) Wieder gutzumachende Steuer nach der Fehlerkorrektur oder der Anpassung.
  • 2. Die Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes spezifiziert das folgende:
  • a. Fristen, Beschränkungen und Bedingungen für das Halten der Aufzeichnungen listeten in Klausel (1) dieses Artikels auf.
  • b. Beschränkungen und Verfahren betreffend die Wartung der Vertraulichkeit der Aufzeichnungen, die möglicherweise durch die Berechtigung im Falle der Regierungs-Wesen erreicht werden, erwähnten unter Klausel (2) des Artikels (72) dieses Verordnung-Gesetzes.

Dieses ist eine nicht offizielle Übersetzung

Artikel (79)

Angeben der Steuer-Registernummer

Der Steuerpflichtig oder jede mögliche andere Person, die im Schreiben von ihm berechtigt wird, erklären die Steuer-Registernummer auf jeder Steuererklärung, Mitteilung, Steuer-Rechnung, Steuergutschrift-Anmerkung und irgendeiner anderer, die zur Steuer oder zur Korrespondenz wie erforderlich unter diesem Verordnung-Gesetz dokumentabhängig ist oder sagten Bundesgesetzesnr. (7) 2017 auf Steuer-Verfahren.

Titel elf

Rechnungsabgrenzungen

Artikel (80)

Übergangsregeln

  • 1. Wenn der Lieferant Erwägung oder Teil davon empfängt oder eine Rechnung für Waren oder Dienstleistungen herausgibt, bevor das Verordnung-Gesetz in Kraft tritt, ist das Datum der Versorgung das selbe wie das Tatsächliche Datum des Verordnung-Gesetzes in den folgenden Fällen, wenn sie nach Tatsächlichen das Verordnung-Gesetz auftreten:
    • a. Übertragung von Waren unter Aufsicht des Lieferanten.
    • b. Stellen der Waren zur die Verfügung der Empfängers.
    • c. Die Fertigstellung des Zusammenbaus oder der Installation der Waren.
    • d. Die Austeilung der Zollerklärung.
    • e. Die Annahme durch das Reciepient von Waren der Versorgung.
  • 2. Wenn ein Vertrag vor der Durchführung dieses Verordnung-Gesetzes abgeschlossen worden ist, betreffend eine nach Tatsächlichen dieses Verordnung-Gesetz ganz oder teilweise gemacht zu werden Versorgung, aber solchen Vertrag enthält nicht die Klauseln, die auf Steuer auf der Versorgung bezogen werden, es wird behandelt gemäß des folgenden:
    • a. Die Erwägung wird einschließlich der Steuer betrachtet, wenn anrechenbar entsprechend diesem Verordnung-Gesetz.
    • b. Steuer wird auf der Versorgung unabhängig davon berechnet, ob sie berücksichtigt worden ist, wenn man die Erwägung für die Versorgung bestimmte.
  • 3. Die Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes legt die Sondervorschriften fest, die auf der Durchführung dieses Verordnung-Gesetzes bezogen werden, in dem ein Vertrag vor dem Tatsächlichen Datum des Verordnung-Gesetzes abgeschlossen worden ist, aber die Versorgung unter dem Vertrag ganz oder teilweise nach Tatsächlichen dieses Verordnung-Gesetz gemacht wird.

Artikel (81)

Einkommensteilungs-

Die Steueraufkommen und Disziplinarmaßnahmen, die in den Bestimmungen dieses Verordnung-Gesetzes festgelegt werden, sind ausgesetzt das Teilen zwischen der Bundesregierung und den Emirat-Regierungen, die auf den Bestimmungen Bundesverordnung-gesetzesnr. (13) 2016 auf der Einrichtung der Bundessteuer-Berechtigung basieren.

Dieses ist eine nicht offizielle Übersetzung

Artikel (82)

Exekutivregelung

Das Kabinett gibt die Exekutivregelung dieses Verordnung-Gesetzes auf Empfehlung des Ministers heraus.

Artikel (83)

Im Falle von Abwesenheit von einer Sondervorschrift in diesem Verordnung-Gesetz, sind- die Bestimmungen von Bundesgesetzesnr. (7) 2017 auf Steuer-Verfahren angewandt.

Artikel (84)

Annullierung von kontroversen Bestimmungen

Aller möglicher Text oder Bestimmungen, die konträr oder mit zu den Bestimmungen dieses Verordnung-Gesetzes inkonsequent sind, werden abgeschafft.

Artikel (85)

Tatsächliches Datum dieses Verordnung-Gesetzes und seiner Anwendung

Dieses Verordnung-Gesetz wird im Amtsblatt veröffentlicht und in Kraft tritt seit dem 1. Januar 2018.

Khalifa-bin Zayed Al Nahyan

Präsident Vereinigte Arabische Emirates

Herausgegeben durch uns am Präsidentenpalast in Abu Dhabi

Auf: 1 /12/1438 H.

Entsprechend: 23 8 /2017


Kostenlose Beratung erhalten

Senden Sie Ihre Anfrage und bekommen Sie eine kostenlos Beratung von einem unseren internationalen Berater

Rückrufen
Yandex.Metrica